Le mythe de Polyphème

LLa rencontre entre Polyphème et Ulysse montre à quel point la force seule, aussi illimitée et perturbatrice soit-elle, est vaine en comparaison de la ruse et de l'ingéniosité humaines. Polyphème est le symbole d'une défaite dont les signes indélébiles émergent encore aujourd'hui des eaux qui baignent Aci Trezza.  

Illustrations : Stefano Perrotta Textes : Corrado Cannata Traductions : Jamie Small