La Macchia di Salvatore Requirez

Książę Alfonso Montero, porwany przez tunezyjskich korsarzy, po dwudziestu latach niewoli w Afryce zdołał się uwolnić i wrócić do domu. Zastał swoje miasto odmienione, a przede wszystkim odkrył, że ktoś przywłaszczył sobie jego tożsamość, rodzinę i wszystko, co niegdyś do niego należało. Zatroskany także o syna, którego nigdy nie poznał, pozostaje bezsilny wobec potęgi oszusta i zmuszony jest żyć pod przybranym nazwiskiem. Ojcowski testament rzuca jednak światło na nieznaną przeszłość i zagadkę, która odmieni bieg wydarzeń. Historie zbrodni, miłości, korupcji i zdrad przeplatają się z autentycznymi wydarzeniami opisywanymi w kronikach dzięki rekonstrukcji chronologicznej opartej na dziennikach markiza di Villabianca, wyrafinowanego sycylijskiego historyka. Oszust zostanie zdemaskowany po długich perypetiach i trudnościach, lecz cierpienia księcia wcale się nie skończą. Przytłaczająca presja ówczesnej moralności naznaczy jego życie na zawsze, w najbardziej bolesny z możliwych sposobów. Posługując się autentycznym językiem, zaczerpniętym z formularzy i dokumentów z epoki, wzbogaconym o gwarowe idiomy, Requirez ofiarowuje nam kolejną intensywną powieść historyczną, skłaniającą do licznych refleksji. To podróż w odległą przeszłość, obraz Sycylii XVIII wieku, który pokazuje nam, jak niektóre aspekty ówczesnego życia pozostają wciąż niezwykle aktualne.